L'insulte

Résumé du film : Lors de la rénovation d’un immeuble à Beyrouth, Toni, un Chrétien libanais, et Yasser, un réfugié palestinien, se disputent au sujet d’un problème de plomberie. La discussion s’envenime et Yasser finit par insulter Toni. Blessé dans son orgueil, Toni décide de porter plainte. Rapidement, ils sont tous deux entraînés dans une spirale infernale dont la portée ira bien au-delà des murs du tribunal.
 
Note du film : 6/10 (par Véronique)
 
Avis : Réalisateur de la série « Baron Noir », Ziad Doueiri rêvait depuis toujours de livrer un film où les joutes verbales seraient centrales. C’est précisément ce qu’il parvient à faire avec « L’insulte ». Opposant un réfugié palestinien à un garagiste libanais, son dernier long-métrage est autant un film de procès qu’une mise en lumière des dérives de situations anecdotiques et pourtant dramatiques.
 
Yasser est un ouvrier compétent. Lorsqu’il reçoit de l’eau tombée d’une gouttière mal installée, il décide de la réparer, au même titre que tous les vices de construction du quartier dont il a la charge. Mais cela ne plait guère à Toni, qui déteste viscéralement les réfugiés venus s’installer à Beyrouth. Une malheureuse parole qui dérape, une insulte et la situation s’envenime. Mais plutôt que de s’excuser, Yasser, blessé au plus profond de son âme par les paroles abjectes de son interlocuteur, finit par en venir aux mains. Les mots vont trop loin, les actions semblent irréparables et voilà que la justice et la ville toute entière se trouvent mêlées à ce conflit bien plus profond qu’il n’y parait.
 
Lancée dans une véritable guerre rhétorique, Yasser et Toni n’en finissent plus de se provoquer. Sans doute parce que les deux hommes ont été marqués par les affres du passé et qu’il devient impossible de ne pas voir en l’autre une réminiscence des peuples ennemis. Méprisables dans leurs actes, les deux hommes ont pourtant de nombreuses choses en commun mais leur aveuglement est tel qu’ils préfèrent nettement les plaidoiries et exposés de la cour à quelques excuses ou poignées de main.
 
Formidablement interprété par Kamel El Basha (qui a d’ailleurs obtenu le prix d'interprétation lors du Festival de Venise 2017)  et Adel Karam (qui en mérite un tout autant), le film pêche parfois dans ses exagérations et ses aberrations scénaristiques. Si la photographie de Beyrouth et de ses peuples est intéressante, on s’étonne de voir un manque de tenue dans les tribunaux, une émulation locale pour cette histoire banale et un final aussi prévisible que déroutant. Explorant la thématique du manque de compréhension et d’empathie entre deux peuples, le réalisateur de « L’attentat » prend à bras le corps un sujet houleux pour en faire un film accessible à tous et particulièrement bien écrit dans ses dialogues.
 
Evoquant une bataille juridique aux apparences banales, « L’insulte » gratte là où ça fait mal et montre combien les cicatrices des guerres civiles environnantes n’ont pas fini de rejaillir sur les générations suivantes. Oeuvrant pour la dignité de leur famille, de leur peuple et de leur religion, les deux hommes outrepassent le conflit individuel pour en faire un fait de société dans lequel chaque réfugié pourra sans aucun doute s’identifier. Qui a raison ou qui a tort ? Cette question fondamentale n’est pas fondamentale dans le fond car chacun à sa part de responsabilité dans le jugement de l’autre et dans la violence verbale ou physique dont il a fait preuve.
 
Faisant l’apologie de la paix, le film de Ziad Doueiri a certes quelques faiblesses mais il a également une force indéniable : celle de proposer, par un traitement humain, un sujet encore trop sensible dans de nombreuses régions du monde et de prôner le vivre ensemble, quelque ait été notre passé et surtout quelque soit notre avenir.
 
Genre : Drame
Durée du film : 1h54
Titre original :  قضية رقم ٢٣ (Qadiya raqm 23)